środa, 11 czerwca 2014

Foto City: 24 grudnia 2014 (11)

OK; NIETZSCHE

POST ROBOCZY

TRZY MINUTY

IN EXTENSO

Friedrich Nietzsche:

"...."Was suchst du hier?"
rief Zarathustra mit Befremden,

"Was ich hier suche?
antwortete er:
das Selbe , was du suchst,
du Stoerenfried!
naemlich das Glueck
auf Erden."

(Friedrich Nietzsche; Also sprach Zarathustra
- Der freiwillige Bettler S.334
Deutscher Taschenbuch Verlag
de Gruyter Muenchen November 1988)

                                                      CZWÓRKA
                                                   
                                         0076                                                              12:27...
                                         0077
                                         0078
                                          0079
                                         0080
                                         0081
                                         0082
                                         0083
                                         0084
                                         0085                                                              12:27
                                     
                                         0086                                                               12:28...
                                          0087
                                         0088
                                         0089
                                         0090
                                         0091
                                         0092
                                                      0093
                                                      0094
                                                       0095                                    12:28
                                                      0096  CZWÓRKA              12:29...
                                                   
                                                      0097
                                                      0098
                                                       0099
                                                      0100
                                                      0101
                                                      0102
                                                      0103
                                         0104
                                         0105
                                         0106
                                         0107
                                         0108
                                        0109
                                         0110                                                               12:29
(....)

..
"....- Czego tu szukasz?"
wołał Zaratustra zdumiony.
"Czego szukam tutaj?"
- odparł -  Tegoż, czego i ty,
który mi spokój oto zakłócasz!
Szukam szczęścia na ziemi."

( przekład Wacław Berent,  1906
Tako rzecze Zaratustra str.334
Hachette Livre Polska sp. z o.o
Warszawa 2008)






Copyright © 2013 Pascal Alter Kielce.  All rights reserved


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz